За інформацією: Суспільне Харків.
Процес створення картини з проєкту «Втрачені казки» в укритті харківської студії Aza Nizi Maza. Aza Nizi Maza/Facebook
Близько 40 дітей та підлітків у Харкові працювали над 14 монументальними полотнами, які до 4 жовтня експонують у Музеї нового мистецтва в естонському Пярну. «Втрачені казки» — це вигаданий дитячий світ від студії Aza Nizi Maza, народжений із вивчення барокового мистецтва у харківському бомбосховищі. Виставка водночас розповідає про дітей, які продовжують мріяти й творити попри війну, та знайомить європейську аудиторію із сучасним українським мистецтвом.
Про це Суспільне Харків розповіла креативна продюсерка та кураторка виставки Ірина Грицька.
«Дуже важливо показувати українське мистецтво»
Виставка відкрилась 13 серпня, на ній представили 14 картин розміром 2,5 на 1,8 метра, говорить кураторка. Окрім презентації картин на відкритті відбувся мистецький майстер-клас для українських дітей, які нині живуть в Естонії.
Ірина Грицька з донькою Монікою на виставці робіт від харківської студії Aza Nizi Maza, яка проходить в Естонії, серпень 2026 року. Фото надала Ірина Грицька
«На відкритті було багато гостей — як українці, так і естонці, представники міського управління Пярну. Також був посол України в Естонії, це був його перший візит в Пярну, і саме на відкриття виставки», — розповідає Ірина Грицька.
Дуже важливо показувати взагалі українське мистецтво, особливо те, що роблять діти. Звичайно, всі були дуже вражені, вони не очікували таку складність робіт, які побачили. Вони не очікували, що так багато сенсів закладено в ці картини.
Ірина Грицька, Тетяна Подольська та посол України в Естонії на виставці робіт від харківської студії Aza Nizi Maza, Пярну, серпень 2026 року. Фото надала Ірина Грицька
«Всі хочуть внести частинку свою для того, щоб війна закінчилася і всі повернулися»
Проєкт «Втрачені казки» дитяча студія Aza Nizi Maza створила ще у 2024 році, говорить кураторка виставки. За її словами, його вже презентували торік на «Книжковому арсеналі» у Києві, а також показували у Празі.
Процес створення робіт дітьми в укритті харківської студії Aza Nizi Maza. Aza Nizi Maza/Facebook
«Виставка в Естонії з’явилася завдяки моїй ідеї. Як незалежний куратор, я роблю міжнародні культурні проєкти. Вже наразі понад 22 проєкти, і більшість з них пов’язані зі студією Aza Nizi Maza, тому що я сама харків’янка і давно знаю цю студію, захоплююся Миколою [Коломійцем] — її засновником і керівником — і всіма дітьми, які беруть участь у проєктах», — розповідає Ірина Грицька.
Діти створюють картини в укритті харківської студії Aza Nizi Maza. Aza Nizi Maza/Facebook
Студія розробляє багато різних мистецьких проєктів. Один з найвідоміших був презентований у Музеї ХаненківНаціональний музей мистецтв у Києві, також минулого вересня був великий проєкт у музеї Бабиного Яру — вони повністю розписували «Дім Рабина». Зараз вони працюють над великим проєктом декорацій для прем’єрної вистави Харківського театру ляльок. Я намагаюся показувати роботи цієї студії в різних країнах. Було багато проєктів у Литві, Франції, Німеччині, і ось триває виставка в Естонії.
Відвідувачі виставки «Втрачені казки» від харківської студії Aza Nizi Maza, Пярну, серпень 2026 року. Фото надала Ірина Грицька
Презентувати виставку «Втрачені казки» в Естонії вдалося завдяки Українському центру, який очолює харків’янка Тетяна Подольська, говорить Ірина Грицька. Центр підтримує українців у Пярну, організує культурні, мистецькі та соціальні проєкти.
Тетяна Подольська та засновник Музеї нового мистецтва на виставці робіт від харківської студії Aza Nizi Maza, Пярну, серпень 2026 року. Фото надала Ірина Грицька
«Дуже важливо підтримувати зв’язок між українцями, які живуть зараз в інших країнах, і українцями, які в Україні; створювати щось разом, тому що всі насправді переживають за Україну, всі хочуть внести частинку свою для того, щоб війна закінчилася і всі повернулися», — говорить Грицька.
«Вирішили створити свій уявний музей барокової колекції»
Проєкт «Втрачені казки» після презентації в Естонії планують також показати у Литві та Чехії, говорить Ірина Грицька. За її словами, всі 14 картин від студії Aza Nizi Maza, яка не припиняла роботу й після початку повномасштабного вторгнення, були створені в укритті, в якому знаходили прихисток харків’яни ще під час Другої світової війни.
Картина з проєкту «Втрачені казки», створена в укритті харківської студії Aza Nizi Maza. Aza Nizi Maza/Facebook
«Діти, які живуть у Харкові, практично не мають можливості відвідувати світові музеї і бачити найкращі колекції саме зараз. Одна із важливих цілей Миколи — не просто створення художніх проєктів, а й освіта дітей з точки зору світового мистецтва. Вони вивчають світове мистецтво за допомогою того, що створюють», — говорить кураторка виставки.
Дівчина грає на гітарі на виставці робіт від харківської студії Aza Nizi Maza, Пярну, серпень 2026 року. Фото надала Ірина Грицька
Оскільки барокове мистецтво є одним із головних прикладів світових шедеврів, які діти не можуть побачити наживо, вони вирішили створити свій уявний музей барокової колекції
Виставка робіт від харківської студії Aza Nizi Maza «Втрачені казки», яка проходить в Естонії, серпень 2026 року. Фото надала Ірина Грицька
Вони почали вивчати книги, каталоги з прикладами барокових художників, різні старовинні мапи, альманахи, каталоги з тваринами, рослинами, квітами, тому що в бароковому живописі багато різних деталей, багато різних образів, кольорів. І таким чином вони зробили свою таку дитячу алюзію на барокове мистецтво, свою барокову колекцію — вигадані казки, які ніколи ніхто не писав, а вони їх написали самі.
Діти на виставці робіт від харківської студії Aza Nizi Maza, яка проходить в Естонії, серпень 2026 року. Фото надала Ірина Грицька
Перший свій великий проєкт під час повномаштабного вторгнення студія Aza Nizi Maza створила ще у лютому-березні 2022 році, коли харків’яни ховалися від бомбардувань у метро.
Станція метро “Історичний музей” в Харкові, 25 серпня 2025 року. Суспільне Харків/Вікторія Якименко
«Микола почав малювати з дітьми. Це були діти, які просто ховалися у метро, вони не були його студентами, які відвідували студію. Це були випадкові діти, і він почав робити з ними картини, щоб відволікти їх від жахливої реальності. І ці картини досі висять в Харкові на станції “Історичний музей”», — розповідає Ірина Грицька.
Станція метро “Історичний музей” в Харкові, 25 серпня 2025 року. Суспільне Харків/Вікторія Якименко
Головна мета — показати, що, незважаючи на те, що діти живуть у війні, у багатьох із них батьки воюють або загинули, але дуже важливо, що мистецтво дає дітям свободу, дає можливість мріяти, жити, любити, створювати історії.
Ірина Грицька та відвідувачі виставки робіт від харківської студії Aza Nizi Maza, яка проходить в Естонії, серпень 2026 року. Фото надала Ірина Грицька
У студії немає мети показувати війну. У студії є мета підтримувати дітей і давати їм можливість жити своє дитинство. Безумовно, лейтмотив війни звучав на виставці. Ми весь час підкреслюємо, які події відбуваються в Україні, що переживають наші діти, але ми хочемо показати, наскільки вони сильні, наскільки вони талановиті і наскільки вони заслуговують на мирне та щасливе життя.
