За інформацією: Суспільне Харків.
Ольга Сошнікова на фоні вишивки зі Слобожанщини. Суспільне Харків
Схеми для вишивки, 3D-моделі, колекція чоловічих та жіночих сорочок Слобожанщини, а також вишиті рушники, керсетки, юпки та інші елементи одягу та побуту, що є в у збірці Харківського історичного музею, оцифрували та зробили доступними для кожного на сайті "Слобожанський код". Його тема — вишивка Слобожанщини та її орнаменти.
Про це Суспільне Харків розповіла керівниця проєкту "Слобожанський код. Українська вишивка" Ольга Сошнікова.
За її словами, сайт, де кожен охочий зможе більше дізнатися про вишивку Слобожанщини та навчитися читати мову рушників регіону, почав працювати у серпні.
Я побачила, що наша вишивка, саме Слобожанська, мало де представлена. Я не знайшла повноцінних каталогів цієї вишивки: не знаю, чому так сталося. Ідея у нас вже давно виникла, щоб оцифрувати та зробити її доступною для усіх.
Слобожанська вишивка: рушник, який створили 1900 року. В основі композиції лежить древо життя у вигляді стовбура, що росте вгору з квітки, зі стилізованими квітами на гілках, які ростуть зі стовбура. Слобожанський код
У чому унікальність вишивки Слобожанщини
Оцифрованих експонатів у проєкті "Слобожанський код. Українська вишивка" нині близько 100, серед них є і ті, що знаходив в експедиціях фольклорист і етнограф Микола Сумцов.
"Саме Микола Федорович Сумцов свого часу займався вивченням історії, культури та побуту українського народу, їздив по всій країні, в тому числі й на Курщину, на Білгородщину та інші регіони, які входили на той час до Слобідсько-Української губернії, і досліджував все: від пісень до рецептів приготування їжі та, звичайно, одяг, мову вишивки", — розповіла Сошнікова.
Етнографічна колекція музею складає понад п'ять тисяч одиниць зберігання різних напрямків. Є і частини вишивки: просто шматки вишитої тканини. Більшість колекцій складають вишиванки кінця ХІХ століття. Є вишиванки ХХ століття.
Сорочка, яку вишили на Слобожанщині. Слобожанський код
За її словами, унікальність вишивки Слобожанщини полягає у тому, що вона має як символи спільні з вишивками інших регіонів, так і власні.
"Є унікальні символи, які шанували тільки на Слобожанщині, і в них величезна інформація, величезний досвід нашого українського народу, який закодований у цій вишивці, оскільки раніше не всі могли грамотно писати, ще щось робити, щоб воно дійшло в письмовому вигляді. А ось мова просто українських жінок, вона дійшла саме у вишиваному спадку і дуже захотілося нам його дослідити", — каже Ольга Сошнікова.
Слобожанська вишивка: рушник з колекції Харківського історичного музею. Слобожанський код
Що закодовано у символі "Дерево життя" і як його зображували на Слобожанщині
Кураторка проєкту наводить приклад символу "Дерево життя".
"Дерева життя, взагалі, то символ наш український спільний. Але як його зображували? В кожному регіоні окремо. В нашому регіоні — це було поєднання геометричного орнаменту з рослинним, а потім перейшло, відповідно, до рослинного орнаменту.
По дереву життя можна впізнати той чи інший регіон. Всі в уявленні розуміють, що таке дерево, воно має коріння, воно має стовбур, воно має гілочки, воно має листячко.І краще, щоб воно мало і плоди. Це пишне таке дерево життя, гарне. Воно символізує зв'язок всіх світів і поколінь. Коріння — це наші пращури, стовбур, гілочки, можливо, ми із вами, а листячко оці та плоди — це наші вже діти, наші онуки, які далі понесуть наші традиції. Також відмінність і особливість наших дерев життя, вони зображували саме коріння, начебто, насаджувалися у вазони такі, такий гарний горщик, дуже мальований був у вишивці. І це, начебто, символізувало, як ми оберігаємо нашу пам'ять, ми цінуємо той досвід, який був переданий попередніми поколіннями.
Слобожанська вишивка: рушник, на якому зображене дерево життя, з колекції Харківського історичного музею. Слобожанський код
"І ще є у дослідників такий сленг: якщо дерево життя зображує не просто коріння або з землі воно виростає у вишивці, а у вазоні — це називалося «жінка — вазон». Цей жіночий символ, він є символом матері, символом нашої України, символом продовження роду. І це зображення є", — розповідає Сошнікова.
Дерево життя, наприклад теж різне в різних районах Харківщини. Наприклад: Балаклія відрізняється від Чугуївщини, і це дуже цікаво досліджувати.
Слобожанська вишивка: рушник, на якому зображене дерево життя, з колекції Харківського історичного музею. Слобожанський код
Про що каже символ у Слобожанській вишивці, що схожий на пісковий годинник
Музейниця розповідає, що серед символів вишивки Слобожанщини зустрічається умовний пісковий годинник — це поєднання двох трикутників на дуже вузькому їхньому стикові.
"Він нагадує про вічність буття, про наші вчинки — це символ світу та антисвіту, а їхнє поєднання, оця вузька начебто крапочка у вишивці, — це той самий перехід. Коли людина помирає, вона відходить у вічне життя, і з чим, з яким багажем вона тоді піде, з усіма своїми вчинками, своїми думками, досвідом, й там буде вже нам допомагати також розвиватися. Ось такий унікальний символ є саме на Слобожанщині", — говорить Ольга Сошнікова.
Слобожанська вишивка багата птахами, тваринами, квітами й людьми
Кураторка проєкту розповідає, що у вишивці Слобожанщини багато зображень людей, птахів, тварин і квітів, ця риса відрізняє її від традицій вишивання в інших регіонах України.
Слобожанська вишивка: рушник вишивала Гонтар Галина Василівна, яка дитиною пережила Голодомор 1932-1933 рр. Слобожанський код
"Мало де на вишивках є зображення птахів, зображення тварин. Тварин у вишивці зображують в декількох регіонах, але у нас на Слобожанщині — це дуже поширено. І, звичайно, унікальність в тому, що саме на Слобожанщині у вишивці зображувалися люди. Таких зображень мало в Україні", — говорить Сошнікова.
Емблемою цього проєкту "Слобожанський код. Українська вишивка" ми обрали калину. Наш спільний символ України – символ калини. Бо це неймовірна рослина, яка завжди, найсмачніша саме в мороз і ми знаємо це. Ягоди калини символізують єдність нашого українського роду, незламність нашого українського народу.
Слобожанська вишивка. Під композицією текст: “Якъ серденько моє бьється пійшовъ мій Гриць до Китая може мне вернется”. Слобожанський код
Слобожанський шов та техніки, в яких вишивали жительки регіону
Ольга Сошнікова каже, що окрім унікальних символів, у вишивці Слобожанщини ще є свій шов.
"Техніки вишивки — це окрема тема. Серед технік Слобожанської вишивки не лише вишивка хрестиком, там спеціальний шов є слобожанський. Пізніше я зможу більш детально розповісти, оскільки ми також йдемо цей шлях та досліджуємо техніку", — каже музейниця.
Техніка вирізування. Сорочка начебто і вишита, і знаєте, вирізується посередині між вишивальними стьожками тканина, і вона складає таке враження, начебто вона така повітряна сорочка — неймовірне явище, і ці знаки, і західні знаки, і знаки-обереги на цих сорочках також є. Так звана техніка білим по білому і додатково ще і техніка вирізування там є у нас.
Слобожанська вишивка: рушник належав родині, яка жила у Дмитрівці Богодухівського району. Слобожанський код
Слобожанській вишивці і її оберегам можна навчитися
Ольга Сошнікова каже, що на сайті спеціально розмістили схеми типових символів Слобожанської вишивки, щоб всі охочі могли продовжувати традицію.
"Схеми вишивок ми подаємо на тому сайті для наших юних вишивальниць. Схеми маленькі, коротенькі. Ми не даємо схему всієї вишивки, ми даємо схему елементів, захисних оберегів. Тобто можна сісти й по тій схемі вишити свій оберіг, зробити з нього маленький брелочок на ключі та подарувати дорогій людині. І це буде як оберіг, і це також популяризація Слобожанської вишивки", — каже Ольга Сошнікова.
Слобожанська вишивка: рушник, ткала полотно та вишивала Кривобок Ганна Василівна, мешканка села Колєнніково. Слобожанський код
Оскільки на сайті є 3D моделі для дітей, які зараз більшість своїй навчаються в онлайн форматі, то це можливість просто покрутити у формі гри, роздивитися, наблизити, навіть доторкатися візуально, що не можна було зробити в музеї цих унікальних артефактів.
Слобожанська вишивка: рушник білого кольору, вишитий червоними нитками геометричним та рослинно-геометризованим орнаментом. Слобожанський код
Ольга Сошнікова каже, що на Харківщині є майстрині, які не лише є носійками традиції, але й вчать Слобожанській вишивці.
"Навіть вони створюють школи, і навіть мають своїх учнів. Я від цього дуже радію: цей спадок буде жити й надалі. До речі, ще дуже вишиванки надихають українських сучасних модельєрів, які шиють одяг. Оскільки крій тієї старовинної вишиванки, він також дуже цікавий і його можна дослідити", — каже Сошнікова.
