Жадан став першим українцем, який отримав Австрійську державну премію.
Український письменник, поет і військовослужбовець Сергій Жадан отримав Австрійську державну премію з європейської літератури, яку традиційно вручають під час Зальцбурзького фестивалю.
Премія присуджується з 1965 року за літературний доробок авторам, чия творчість здобула широке міжнародне визнання, зокрема через переклади іншими мовами. Розмір премії становить 25 000 євро, розповіли у Міністерстві культури та стратегічних комунікацій.
Цьогоріч журі відзначило Жадана як “одного з найпроникливіших письменників сучасної європейської літератури”, чий голос став виразником досвіду українців у час війни. Міністр культури Австрії Андреас Баблер підкреслив: “Сергій Жадан надає жаху війни та невидимому, всепроникному страху літературну мову”.
Жадану вручили Австрійську державну премію. Фото: Радіо “Хартія”
На церемонії Сергій Жадан виголосив промову під назвою “Свідчити і любити”, в якій розповів про роль письменника в часи війни, цінність правди та силу любові як здатності не втратити людське обличчя в нелюдських обставинах.
“Нам дуже важливо мати здатність говорити. Але не менш важливо бути не просто почути, а бути зрозумілими. Тому що мова, якою нині пишуться книжки в Україні – це мова людей, що намагаються захистити своє життя і свою гідність, свій голос і своє право говорити. Себто, право свідчити і любити. Іноді цього достатньо, аби протистояти злу”, — наголосив поет у своїй промові..
Це вже не перше міжнародне визнання для Сергія Жадана: його твори перекладені понад двадцятьма мовами, він є лауреатом низки європейських премій.
Як писав KharkovNEWS.info, Росія оголосила в розшук Жадана та відкрила кримінальну справу на командира полку “Ахіллес”. Письменник Сергій Жадан рік тому долучився до 13-ї бригади Нацгвардії “Хартія” (тепер – корпус).
Автор: Марія Мирошниченко
